Izabela Supeł | Edenred | Marketing Manager

Z firmą Blackbird współpracujemy od początku 2012 roku i regularnie korzystamy z jej usług tłumaczeniowych. Do tej pory tłumaczyliśmy głownie teksty w języku francuskim, czeskim, angielskim, hiszpańskim i włoskim, w różnych parach językowych. Ponieważ zlecane przez nas teksty są bardzo zróżnicowane – od certyfikatów, umów, informacji prasowych po materiały promocyjne i prezentacje – kluczowe było dla nas, aby agencja zrozumiała różnicę między tymi dokumentami i ich przeznaczeniem i potrafiła odzwierciedlić to w języku.